Editor: "Paste & replace" button not disabled correctly

Description

Background

Paste & replace button reports incorrect state, it currently reports as clickable but is actually unavailable.

Acceptance Criteria

1. Make sure all editor buttons are disabled properly.

Environment

None

Acceptance Criteria

None

Status

Assignee

Unassigned

Reporter

Frode Petterson

Funding

None

Code reviewer

None

Released

None

Time tracking

2h

Fix versions

Sprint

Priority

Medium