1. Remove title attribute from fullscreen button in Course Presentation.
2. Ensure our custom tooltip is disabled when hovering the button.
The title attribute seems to be causing accessibility trouble whenever used due to different implementations and behavior in browsers and screen readers. We have to stop using it and instead have a custom tooltip and use aria-label for the screen readers.